Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/123456789/6106
Title: DOSIER DE “ANÁLISIS CONTRASTIVO DE LAS TRADUCCIONES INGLÉS – ESPAÑOL >< ESPAÑOL INGLES”
Authors: CALLAPA FLORES, ELIZABETH GIMENA
Keywords: Traducción
Análisis contrastivo
Inglés – español
Morfosintáctico
Español – inglés
Issue Date: 10-Dec-2015
Abstract: El portafolio o dosier de traducción inglés – español >< español - inglés, a través de este trabajo se recopilan las traducciones de los módulos 3, 4, 5,6 que hacen posible apreciar todo los productos referente a traducciones tanto del inglés al español como del español al inglés en diferentes áreas como académico, técnico, legal, médico, publicitario y otros. Por tanto, la realización de la variedad de traducciones promueve el desarrollo de una actitud profesional y competitiva en constante actualización referente a la utilización de herramientas tecnológicas y teóricas; asimismo proyecta el proceso de la realización de una comparación lingüística a nivel léxico semántico y morfosintáctico de cada trabajo y en ambas lenguas, así como también la capacidad crítica para la toma de decisiones lingüísticas en las traducciones en un ámbito académico. Este trabajo comprende las siguientes subdivisiones: Traducciones, glosarios, análisis contrastivo y la versión final de cada trabajo. Elizabeth Gimena Callapa Flores Lizjime-callapa@hotmail.com
Description: DIPLOMADO EN TRADUCCIÓN INGLÉS >< ESPAÑOL 1ra. VERSIÓN
URI: http://hdl.handle.net/123456789/6106
Appears in Collections:1.- Trabajos finales de Diplomado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
portafolio.pdf3.75 MBAdobe PDFView/Open    Request a copy


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.